Dr. Michael Tirant - informace pro maďarské pacienty

29. září 2010, Budapešť – Australský výzkumný pracovník v oboru medicíny a lékař specialista, Dr. Michael Tirant, dnes vydal následující sdělení v zájmu veřejnosti a laskavě žádá zástupce lékařských a farmaceutických médií i profesionální organizace a organizace zastupující zájmy pacientů, aby šířili jeho obsah, který je nanejvýš zajímavý pro 300 tisíc pacientů s psoriázou v Maďarsku.

DDr. Michael Tirant, australský výzkumný pracovník v oboru medicíny a lékař specialista, tímto oficiálně informuje pacienty s psoriázou a všechny případné další zúčastněné strany, že výrobky vyráběné v Rakousku a distribuované v Maďarsku pod značkou „Dr. Michaels“ společností Rica Hungária Ltd., nejsou shodné s původními, australskými výrobky D. Michaela Tiranta.

Dr. Michael Tirant by rád rovněž zdůraznil, že nese odpovědnost za hojivé účinky pouze v případě původních výrobků vyrobených v Austrálii, které se vyrábějí v souladu s předpisem a technologií, které sám navrhl, a které jsou testovány v klinických hodnoceních.

Původní přípravky na psoriázu a ekzém, které vyrábíme v Austrálii, nejsou v současné době v Maďarsku dostupné,“ řekl Dr. Michael Tirant.
Dodal, že: „Původní přípravky, které se vyrábějí podle jedinečného předpisu a výrobní technologie, a které byly testovány v klinických hodnoceních, budou znovu uvedeny na maďarský trh v lednu roku 2011, pod značkou PSORATINEX®“.

Rozhodnutí Dr. Michaela Tiranta ohledně změny značky je vyjádřením jeho snahy o jednoznačné odlišení jeho přípravků od přípravků, které se vyrábějí v Rakousku a v současné době se distribuují v Maďarsku pod názvem „Dr. Michaels“.

Do doby, než bude na maďarském trhu představen přípravek Psoratinex, mohou pacienti kupovat původní australské výrobky D. Michaela Tiranta ve slovenských lékárnách, jejichž seznam je uveden na konci této tiskové zprávy (v těchto lékárnách se hovoří maďarsky). Uvedené lékárny jsou připravené na to, aby dokázaly uspokojit poptávku maďarských zákazníků. V případě zájmu o zakoupení velkého množství přípravků ovšem doporučujeme lékárnu předem telefonicky kontaktovat.

Dr. Michael Tirant by rovněž rád informoval pacienty, že v České republice a na Slovensku se původní přípravky nadále prodávají pod názvem „Dr. Michaels“.

Slovenské lékárny v blízkosti maďarsko-slovenské hranice, které prodávají původní australské přípravky:

Párkány – Štúrovo (45 km od Budapešti)
LEKÁREŇ MAJA
Hlavná 49, 94301 Štúrovo
Tel: +421 36-752-2506
Mapa

Komárom – Komárno (60 km od Budapešti, 30 km od Győru, celou cestu po dálnici)
LEKÁREŇ PRI VÁHU (Vág patika)
Adresa: Jazerná 15. (Tó utca), Komárno 945 01, Slovensko
Tel. +421-35-770-2910
E-mail: inet.lpv@nextra.sk
Mapa

A jak lze poznat, zda je přípravek původním výrobkem Dr. Michaela Tiranta?
Vždy si zkontrolujte štítek na obalu:

Výrobce: Psoriasis and Skin Clinic, Austrálie
Distributor / dovozce: FRANKL Pharma s.r.o.

Máte-li zájem o podrobnější informace, obraťte se prosím na níže uvedenou kontaktní osobu:

Hill & Knowlton Hungary Kft.
Tóth Beáta
E-mail: beata.toth@hillandknowlton.com
Tel.: +36 1 351-9101

Žádosti nebo stížnosti můžete adresovat Dr. Michaelovi Tirantovi v maďarštině na Hill & Knowlton Hungary, zástupce Dr. Michaela Tiranta, na tuto e-mailovou adresu: psoriasis@hillandknowlton.com

Dr. Michael Tirant se narodil v roce 1955na Seychelách. Dr. Tirant je výzkumný pracovník v oboru medicíny a klinický biochemik a vědec, který se věnuje medicíně i v praxi, se specializací na léčbu psoriázy a dalších kožních postižení. Větší část svého formálního studia absolvoval na univerzitě Monash University, Victoria, Austrálie, a po dokončení bakalářského studia získal Dr. Tirant díky svému intenzivnímu zájmu o výzkum doktorát v roce 1986. Skupinu přípravků „Dr. Michael’s“ vyvinul Dr. Michael Tirant se zaměřením na využití přírodních složek při návrhu účinné léčby kožních potíží způsobených psoriázou a ekzémem.

Klinická hodnocení této skupiny přípravků, která probíhala v řadě států, byla dokončena před více než deseti lety. Tato klinická hodnocení vedli mezinárodně uznávaní profesoři na nejpřednějších evropských kožních klinikách, včetně prof. Jany Hercogové a prof. Františka Novotného v České republice.

Úspěšnost klinických hodnocení přesahuje u pacientů s psoriázou 80 %, což je oslnivý úspěch jak z hlediska léčby symptomů psoriázy, tak i z hlediska zlepšení kvality života pacientů. Prevalence psoriázy se v maďarské populaci odhaduje ve výši zhruba 5 %.